Le Coran (français-arabe) - orange - Essai de traduction et annotations par Maurice Gloton - Bouraq

Après son ouvrage intitulé " Une approche du Coran par la grammaire et le lexique " publié par les Editions Albouraq en 2002, Maurice Gloton présente un " Essai de traduction du Coran " assorti d'une importante introduction, de nombreuses annotations et d'un index thématique détaillé.

Cet essai de traduction a voulu rester proche de l'étymologie des termes coraniques et du style de la Révélation par Dieu au Prophète Muhammad, tout en employant un vocabulaire évocateur, et en respectant les phrases verbales et nominales telles qu'elles se présentent dans le Texte.

Ce Texte évocateur a demandé des années de travail et de méditation au traducteur qui s'est appuyé sur de nombreuses lectures d'auteurs musulmans ainsi que sur des commentateurs du Coran. Cette traduction a, par ailleurs, été facilitée par un travail d'équipe de personnes qualifiées que le traducteur tient ici à remercier.

Il espère ainsi proposer un éclairage nouveau sur le Texte coranique tout en respectant les significations multiples qu'il comporte.

Voyage à l'intérieur de la tombe - Muhammad As Sayim - Éditions Maison d'Ennour

Les merveilles du cœur : science de l'esprit - Al Ghazali - Fons Vitae

Il s'agit d'un manuel soufi classique sur la « science du cœur ». Pour les soufis, le « cœur » est plus qu'un morceau de chair, il est le siège de l'âme et détient la clé de la relation intime qui existe entre l'âme et le corps.

Selon cette sagesse traditionnelle accumulée au fil des siècles de pratique et d'expérience spirituelles, chaque cœur possède quatre qualités : prédatrice, animale, démoniaque et divine. Cette dernière représente notre véritable origine et notre potentiel, et grâce à l'intelligence et aux pratiques spirituelles permises par la grâce divine, nous pouvons rétablir l'équilibre de notre être intérieur. Comme le dit le Coran : « C'est par le souvenir de Dieu que les cœurs trouvent la paix. »

Le Nectar Scellé - Biographie du Noble Prophète - Cheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarkpuri - Éditions Dar-us-Salam

Un ouvrage de référence complet sur la vie du Prophète Muhammad (S), par Cheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarkpuri. Il a reçu le premier prix de la Ligue musulmane mondiale. Quiconque souhaite connaître en détail la vie du Prophète se doit de lire ce livre.

Le Coran : Corde tendue entre Allah et les Hommes - Cheikh 'Abd Al-Razzaq Al-Badr - Editions Tabari

Le Coran est véritablement une «corde tendue» entre le Seigneur et les hommes, le lien qui unit le Maître des précieux aux êtres vivants de la terre. Le Saint Coran a été révélé par Allah le Très-Haut pour guider l'humanité et remplir de vertu le cœur des hommes, mais aussi pour adresser un rappel aux croyants, servir de remède contre les maladies du cœur, être une lumière et une bénédiction pour ceux qui s'attachent sincèrement à lui. Le Coran est donc le viatique du croyant. Il donne vie à son cœur et nourrit son âme, si bien qu'il ne peut y avoir de vie véritable sans le Livre d'Allah.

Chacun de nous doit donc prendre conscience que son salut terrestre et sa vie éternelle dépend de son attachement au Livre d'Allah, de sa connaissance de ses versets et de la mise en pratique de ses enseignements.

Le lecteur comprendra donc toute l'importance de ce livre très intéressant du cheikh Abd al-Razzâq al-Badr, qu'Allah l'honore. Le seul véritable lien qu'il doit chercher à tisser est celui avec Allah, qui lui a déjà tendu Sa «corde». Saura-t-il la saisir ?

Les califes du Messager - Khaled Mohammed Khaled - Dar Al Kotob Al Ilmiyah

Dans cette édition spéciale, les cinq livres antérieurs ont été regroupés en un seul volume, puisqu'ils traitent un même sujet historique qui analyse la biographie des quatre califes du Messager - Abou Bakr, Omar, Othman, et Ali (RA)... -Mais ce livre évoque aussi la vie de "Omar Ben Abd Al Aziz" qui a porté en juste titre et par mérite le surnom du "5ème successeur" et du "5ème calife orthodoxe".

Ne laissez pas Ramadan partir sans en tirer des leçons !

Idéal pour offrir ou pour soi-même, cette marque-page Eid Mubarak permet de faire un mini-bilan et de choisir 3 actions à poursuivre après le Ramadan pour un rappel constant et des actions qui durent.

Son design à l'inspiration Japonaise en fait un cadeau original, utile et moderne.

Caractéristiques du produit :

• Format 5x15 cm
• Brillant au recto, satiné au verso